Maupie! XD

Zobacz, tak można nieść w ramionach nie tylko owoce ale i inne rzeczy i ludzi, obraz Fridy Kahlo, jej autoportret ze swoim ukochanym Diego Riverą, tłumaczy jak owoce mogą się przesypywać przez ramiona:

https://blog.fabrics-store.com/wp-content/uploads/2019/05/Frida-Kahlo.jpg

Serio, wywal "ręce" a resztę zostaw. Bo szkoda, tekst jest ładny, prosty, niewymuszony, ładnie płynie i kołysze, nie trać tego, tak skrócona pierwsza zwrotka, jak teraz napisałaś, nie kołysze, robi się urwana i kanciasta. Tylko "ręce" wytnij.

I słowo "dziś" też jest dobre, nie zawsze człowiek jest pełen słodyczy i otwarty, bywają lepsze i gorsze dni.

O drobną ewentualną kosmetykę chodził, o ewentualność usunięcia słowa "ręce".

Niekoniecznie do tego, do czego CHCIAŁEM. Ja widziałem ewentualnie tę zwrotkę tak:

Mam dziś pełno
słodkich owoców
z obfitości
przesypują się
przez moje ramiona.

A dlatego tak to widziałem, bo "mam dziś pełno słodkich owoców" jest dobrym wejściem, mówi, że peelka coś ma, jakiś dar, podkreśla to. Moim zdaniem to ważne, chodziło mi tylko o możliwość usunięcia wyrazu "ręce", ewentualnie... ale też niekoniecznie. Mogłoby się bez niego obejść, ale słowo "mam" jest ważne, mocne, emocjonalne, nakreśla sytuację. I dłuższa pierwsza zwrotka upłynnia tekst.

Okej, przekonałeś mnie :D

Poza tym, przecież wiadomo, że nie chodzi tutaj o zakupy ze sklepu owocowo warzywnego, i to, że peelka trzyma te słodkie owoce bezpośrednio w ramionach ma znaczenie, daje temu silniejszy ładunek emocjonalny, i wymiar intymny - chodź Słoneczko w moje ramiona, a niczego ci nie zabraknie, przynajmniej dzisiaj.

Moim zdaniem ze słowa "ręce" możesz zrezygnować, ale nie rezygnuj z kosza ramion na owoce, mi to nie przeszkadza, nie jesteśmy w świecie grawitacji, jesteśmy w świecie poezji, symbolu, metafory, wyobraźni. We śnie też byś dała radę trzymać owoce w ramionach, peelka staje się tu trochę wcieleniem bogini urodzaju. Mi to nie przeszkadza, ale to ja.

Tak ;) nie ma już wyjścia, zostanie na razie tak jak jest. Dzięki